As it turns out

As it turns out, it is not every most training and diet.

总地来说就是, 这并不全是锻炼与饮食的事.

Well, as it turns out, there is an algorithm for love.

事实可以证明，爱有计算规则

And as it turns out, he also became a bigger shortstop.

且事实上，他也已成为一个更茁壮的游击手。

He did have one, as it turns out.

他也曾计划过，现在变成现实了。

As it turns out, that's far from the only benefit.

事实上，这只是其中的一个好处而已。

Very good day, actually, as it turns out.

结果是…很棒的一天

This is a strategy that does not work well for me, as it turns out.

如同结果一样，这种策略并不适合我。

Well, as it turns out, this worked pretty well.

这个方法，还挺有效的

And, as it turns out, that makes a big difference.

而这，结果证明，（对沟通）影响很大。

As it turns out, that may have been a good thing for many reasons.

然而，从许多方面讲，那或许都是件好事情。

As it turns out, the technical problems are a symptom rather than a cause.

结果很明显, 技术问题只是症状,而不是原因.

Just fine, as it turns out.

事实上, 一切都不错.

So as it turns out, I'm the lucky one."

所以显然，我是幸运的。”

As it turns out, working remotely — or the idea of it — makes people happy.

结果发现，远程工作（或远程工作的想法）令人们感到快乐。

As it turns out dumping is a prevalent topic on the Internet.

结果显示,甩人是网上的一大热门话题.

But as it turns out, waiters see only a tiny bump in tips when they do an exceptional job compared to a passable one.

但是，事实证明，当服务生做了相对于本职工作而言更多的事情时，却看到小费只有微小的波动。

As it turns out, people just didn't care that much.

原来，大家根本就不在乎。

Here's something that sounds preposterous but as it turns out, itactually true.

有些事听起来不可理喻,最后却发现它是真事.

As it turns out, these two characteristic features are related;

事实证明，这两种动作是有联系的；

As it turns out, 1958 was an important year for data.

事实证明，1958年对于数据来说是很重要的一年。

But as it turns out, having a little toothpaste residue1 left in your mouth isn't a bad thing — in fact, it's an important part of keeping your teeth healthy.

然而，口腔中残留一点牙膏并不是坏事——事实上，这是保持牙齿健康的一个重要部分。

And as it turns out, I did a really good job.

事实证明，我做得很不错

As it turns out, the game is all about making discoveries.

至于原来, 这款游戏是一回事作出的发现.

As it turns out, you already think this way.

实际上，您已经想到了这种方法。

I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.

我想周二在家工作，但实际上有时却是周三或是周四。

And as it turns out, content matters a lot.

结果发现，内容很重要

As it turns out, the Lakers a chance to make Sir Charles look very smart.

洛杉矶湖人队按照现在的情况, 这支湖人队有机会使得巴克利说那样的话是明智的.

As it turns out, there are some striking similarities between the popular understanding of introversion and a psychological characteristic called covert narcissism.

其实，人们对于内向和隐秘自恋型心理特征的理解有些惊人地相似。

And as it turns out, timing is also really, really important.

除此之外，时机也非常重要

As it turns out, though, most people are wrong.

但是后来人们发现，这些人的想法是错的。